Bases

English Version

BASES DE LA IX EDICIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS FIB 2008

1) Objetivos
Consolidados como uno de los festivales más deseados a nivel nacional e internacional, presentamos a continuación los requisitos para la novena edición del Festival Internacional de Cortos FIB. Las fechas para este año van del 16 al 20 del próximo mes de julio de 2008.

2) Requisitos para la selección
Se realizará una selección de veinticinco cortometrajes, rodados en cualquier sistema pero que puedan ser presentados al festival en formato de 35 ó 16 mm., y que hayan completado su rodaje antes del 31 de marzo del 2008. Se aceptará todo tipo de género.

Para la selección es necesaria la entrega de una copia en VHS o DVD del cortometraje.

El límite máximo de duración del trabajo será de 30 minutos.

No es necesaria ficha de inscripción.

3) Acceso para la selección
Entrarán en la selección todos aquellos trabajos de los que recibamos copia en VHS (formato PAL)/DVD antes del 30 de abril del 2008. Asimismo, se deberán enviar tres fotos promocionales del corto y una foto promocional del director del mismo. Una copia del diálogo (con una traducción al inglés en caso de no estar rodado en ese idioma o en castellano). Los vídeos serán enviados por correo (especificando “sin valor comercial y para fines culturales”) o por mensajero declarando un valor del envío de un máximo de US$ 25 o € 20.

Será imprescindible confirmar en la copia el formato en el que se podrá proyectar el corto.

La dirección a la que se ha de enviar es:

Festival Internacional de Benicàssim
Manuel Lechón
Apdo. de Correos 18240
28080-MADRID

Los participantes serán informados de los resultados antes del 10 de junio del 2008.

4) Envío de las películas
Las copias en 35 ó 16 mm. deberán ser enviadas a la dirección que, en el momento adecuado, les sea facilitada a los seleccionados. Asimismo, la forma de envío será también determinada para cada uno de los participantes.

Los cortometrajes seleccionados y que no se hayan recibido antes del 20 de junio del 2008 serán inmediatamente retirados del programa oficial.

5) Devolución de las copias
Las películas serán devueltas por parte del Festival antes del 15 de agosto del 2008. Las copias en vídeo que hayan participado en la selección permanecerán en los archivos del Festival y se pueden utilizar como consulta.

6) Envío y seguros
Los gastos de envío serán pagados por el participante. Los gastos de devolución correrán a cargo del Festival.

Los gastos de seguro durante el periodo de recepción hasta su devolución correrán a cargo del festival. En caso de pérdida o daño a la copia, la responsabilidad del festival se limitará a cubrir los gastos de la elaboración de una nueva copia del cortometraje.

7) Subtitulado
El subtitulado en castellano (en el caso de los cortos no rodados en este idioma) es lo más deseable. Se admitirán copias con el subtitulado en inglés. La traducción simultánea no será aceptada.

8) Invitados
Todos los directores de los cortos seleccionados serán invitados a una estancia en el festival durante los días que van del 16 al 20 de julio del 2008 (ambos inclusive). Se les proporcionará alojamiento y comidas así como una cantidad de dinero destinada al transporte (€90 para los directores peninsulares, €180 para los que vengan de fuera).
Sólo se pagarán los gastos de un director (o actor del corto) por trabajo. La invitación no es extensible a una tercera persona.

9) Premios
- Premio al Mejor Cortometraje: € 6.000 y una emisión en el programa de TVE, Versión Española.
- Segundo Premio al Mejor Cortometraje: € 3.000.
- Premio al Mejor Guión: € 1.500.
- Premio al Mejor Actor: € 1.500.
- Premio a la Mejor Actriz: € 1.500.

Todos estos premios serán otorgados por un jurado compuesto de cinco miembros de importante relevancia en el ámbito cultural.

- Premio del Público: € 1.500.
Tras la proyección de cada una de las sesiones, los asistentes otorgarán, por un sistema de papeletas, una puntuación de 1 (la más baja) a 5 (la más alta) a cada uno de los cortometrajes proyectados.

En caso de que se produzca una victoria ex aequo, el premio se repartirá en partes iguales entre los dos trabajos.

10) Emisiones televisivas
La participación en el festival implica proporcionar extractos de los cortometrajes a aquellos canales españoles e internacionales que lo soliciten. El máximo del material proporcionado será de un diez por ciento de la duración total del cortometraje y nunca superando los tres minutos.

11) Casos no especificados
Todos aquellos casos particulares que se presenten serán estudiados por un comité del festival. Se podrá recibir un tratamiento especial en alguno de los puntos expuestos cuando el comité considere que el trabajo lo requiere.

La participación en el festival supone la aceptación absoluta de todos los requisitos antes citados.